barsel
Danish
Etymology
From Old Danish barnsøl, a compound of barn (“child”) and øl (“beer”). The word originally designating a celebration after the birth of a child. Cf. also Norwegian Bokmål barsel and Swedish barnsöl.
See also gravøl (“wake”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈb̥ɑːsl̩, ˈb̥ɑˀsl̩]
Noun
barsel c (singular definite barslen, plural indefinite barsler)
- confinement (after childbirth), lying-in
- parental leave
Declension
| common gender |
singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | barsel | barslen | barsler | barslerne |
| genitive | barsels | barslens | barslers | barslernes |
Derived terms
- barselsbesøg
- barselsdagpenge
- barselskvinde
- barselsperiode
- barselsvikariat
References
Norwegian Nynorsk
Etymology
From earlier barnsøl.
Noun
3=barsel 4=barsela dp2=barslaPlease see Module:checkparams for help with this warning.
barsel n (plural barselet)
- childbirth
- (historical) a feast by a child's birth or baptism
Derived terms
- barselgruppe
- barselpermisjon
References
- “barsel” in The Nynorsk Dictionary.