English
Pronunciation
Etymology 1
From Middle English allotten, from Old French aloter (Modern French allotir). à + lot. By surface analysis, al- + lot.
Verb
allot (third-person singular simple present allots, present participle allotting, simple past and past participle allotted)
- (transitive) To distribute or apportion by (or as if by) lot.
- (transitive) To assign or designate as a task or for a purpose.
- Synonym: earmark
Each candidate was allotted five minutes to make a presentation in front of the judges.
Derived terms
Translations
to distribute
- Czech: podělit pf
- Dutch: verloten (nl)
- Finnish: jakaa (fi), jaella (fi)
- Galician: adxudicar (gl), repartir (gl)
- German: verteilen (de), austeilen (de), zuteilen (de)
- Hindi: आवंटित करना (āvaṇṭit karnā)
- Portuguese: alocar (pt), repartir (pt), alotar (pt)
- Quechua: suyuy
- Romanian: aloca (ro), repartiza (ro), distribui (ro)
- Russian: распределя́ть (ru) impf (raspredeljátʹ), распредели́ть (ru) pf (raspredelítʹ)
- Sanskrit: भजति (sa) (bhajati)
- Slovene: odmeriti
- Spanish: repartir (es), distribuir (es)
- Swedish: lotta (sv)
|
to assign
- Arabic: خَصَّصَ (ḵaṣṣaṣa)
- Catalan: assignar (ca)
- Czech: přidělit pf
- Dutch: verdelen (nl), toekennen (nl)
- Egyptian: (jp)
- Finnish: määrätä (fi), antaa tehtäväksi
- Galician: asignar, adxudicar (gl)
- German: zuteilen (de)
- Hindi: आवंटित करना (āvaṇṭit karnā)
- Polish: przydzielać (pl) impf, przydzielić (pl) pf, asygnować impf (money, literary), wyasygnować pf (money, literary)
- Portuguese: alocar (pt)
- Romanian: aloca (ro)
- Russian: выделя́ть (ru) impf (vydeljátʹ), вы́делить (ru) pf (výdelitʹ), отводи́ть (ru) impf (otvodítʹ), отвести́ (ru) pf (otvestí)
- Slovene: dodeliti
- Spanish: asignar (es), adjudicar (es)
- Swedish: fördela (sv), tilldela (sv)
|
- The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.
Translations to be checked
- Bulgarian: (please verify) раздавам (bg) (razdavam), (please verify) предназначавам (bg) (prednaznačavam), (please verify) разпределям (по жребий) (razpredeljam (po žrebij))
|
Etymology 2
Adverb
allot
- Misspelling of a lot.
Noun
allot
- Misspelling of a lot.
Anagrams
Northern Sami
Pronunciation
- (Kautokeino) IPA(key): /ˈalloh(t)/
Verb
allot
- first-person plural imperative of ii