agoa

agoa f (uncountable)

1. obsolete spelling of agua

agoa f (plural agoas)

1. pre-reform spelling (used until 1943 in Brazil and 1911 in Portugal) of água
   • 1826, Academia das Ciências de Lisboa [Lisbon Academy of Sciences], Collecçao de noticias para a historia e geografia das naçoes ultramarinas, que vivem nos dominios portuguezes, ou lhes sao visinhas..., Typografia da mesma Academia, page 9:

     Deste canal lança o Amazonas pela terra dentro aquella porção de agoa, que junta com a referida do Akeky fórma o rio deste nome, que dá entrada para o' Amazonas pela bocca do Xingú.

     [Deste canal lança o Amazonas pela terra dentro aquela porção de água, que junta com a referida do Akeky fórma o rio deste nome, que dá entrada para o Amazonas pela boca do Xingú.]

     (please add an English translation of this quotation)

   • 1885 May 7, Rafael Bordalo Pinheiro, Pontos nos ii, number 1, Lithographia Guerdes, page 7:

     Uns peitilhos de camisas / Que brilham, se se meneia, / Qual do Tejo as agoas lisas, / Ao passar das meigas brisas / Por noites de lua cheia !

     [Uns peitilhos de camisas / Que brilham, se se meneia, / Qual do Tejo as águas lisas, / Ao passar das meigas brisas / Por noites de lua cheia!]

     (please add an English translation of this quotation)